Can the Virtual worlds of online communities Help development in the offline, real world?
Those were the questions that jumped out of my mouth when I first saw the e-GLO application. In order to satisfy my curiosity, I applied and fortunately I was selected after going through an online interview as one of 40 participants around the world.

The blogosphere has already proved a success in fostering two way communications between organizations and a global audience. Now social change organizations are starting to look at virtual worlds as a social networking tool. On of such social change initiative is e-GLO. E-GLO (Earth Charter Global Learning Opportunity) is a global, online digital storytelling and community leadership course, a program of Earth Charter International’s Youth Initiative, developed and implemented in collaboration with Beat Board TV,
With the virtual secured multimedia communication multicast conference environment powered by Heart in Action Enterprises,
And in-kind and financial support provided by Heart in Action Enterprises and Plan Netherlands.”

Attending multicast sessions powered by Heart in Action Enterprises, I was surprised at just how quickly e—GLO is like second home .With the ability to stream video, see power point presentations, links to download papers and communicate in real-time stereo as well as with text, this run quickly proved an engaging environment where I felt as if I was genuinely participating.
Another thrilling experience is the diversity of the participants and the depth of contributions and insights about global trends that naturally evokes a commitment to effect change in my local community.
However, it will also be good to share some of the enormous challenges participants from developing countries faced in terms of technology. I can recall one of the sessions where I could not enter the seminar room due to poor internet connection from a cybercafé after waiting for two hours

Looking back, I honestly want to re-emphasize that being part of e-GLO is an amazing opportunity, a spectacular one that has indeed sharpened my 21st century Leadership and strengthened my ability to a learn on a global platform to achieve a global vision.
Learning with the diverse set of participants who are committed to working for change has been a rewarding experience. The challenges form the view point of a developing country has been enormous. I no longer sit back, watch, and criticize. I now know that I have the knowledge and tools to engage effectively.
I am passionately building a concept of a community radio that will help position the poverty ridden societies for economic development.
I believe in a new Nigeria, A new Africa

Indeed
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les mondes virtuels des communautés en ligne peuvent-ils aider le développement dans l'en différé, réels ?
Telles étaient les questions qui ont sauté de ma bouche quand j'ai vu la première fois l'application d'e-GLO. Afin de satisfaire ma curiosité, je me suis appliqué et heureusement j'ai été choisi après être passé par une entrevue en ligne en tant qu'un de 40 participants autour du monde.

Le blogosphere a déjà prouvé un succès en stimulant des communications bi-directionnelles entre les organismes et une assistance globale. Maintenant les organismes de changement social commencent à regarder les mondes virtuels comme outil social de gestion de réseau. Sur un tel changement social de l'initiative est l'e-GLO. E-GLO (occasion de étude globale de charte de la terre) est storytelling et le cours d'une conduite numériques globales et en ligne de la communauté, un programme d'initiative internationale de la jeunesse de charte de la terre, développé et mis en application en collaboration avec le panneau TV de battement,
avec l'environnement fixé virtuel de conférence de multicast de communication de multimédia actionné par Heart dans les entreprises d'action,
et l'aide financière dans-aimable et fournie par Heart dans des entreprises d'action et des Pays Bas de plan.  »

Assistant à des sessions de multicast actionnées par Heart aux entreprises d'action, j'ai été étonné à juste à quelle rapiditè l'e-GLO est comme la résidence secondaire. Avec la capacité de couler vidéo, voir les présentations de point de puissance, liens pour télécharger des papiers et communiquer dans le stéréo en temps réel aussi bien qu'avec le texte, cette course a rapidement prouvé un environnement s'engageant où je me suis senti comme si je participais véritablement.
Une autre expérience ravie est la diversité des participants et la profondeur des contributions et des perspicacités au sujet des tendances globales qui évoque naturellement un engagement pour effectuer le changement de ma communauté locale.
Cependant, il sera également bon de partager certains des énormes participants de défis des pays en voie de développement faits face en termes de technologie. Je peux rappeler une des sessions où je ne pourrais pas entrer dans la salle de conférence due au raccordement pauvre d'Internet d'un cybercafé après l'attente de deux heures

regardant en arrière, je veux honnêtement resouligner que faire partie d'e-GLO est une occasion étonnante, spectaculaire qui a en effet affilé ma conduite du 21ème siècle et a renforcé ma capacité à a apprenez sur une plateforme globale à réaliser une vision globale.
L'étude avec l'ensemble divers de participants qui sont commis à travailler pour le changement a été une expérience enrichissante. La forme de défis le point de vue d'un pays en voie de développement a été énorme. Je ne m'assieds plus en arrière, observe, et critique. Je sais maintenant que j'ai la connaissance et les outils à engager efficacement.
J'établis passionément un concept d'une radio de la communauté qui aidera à placer les sociétés montées par pauvreté pour le développement économique.
Je crois en au nouveau Nigéria, A nouvelle Afrique

Ogun State-In February 1976, the territory now called Ogun State was carved out of the old Western State by the military administration of General Murtala Muhammed and General Olusegun Obasanjo. The new State was made up of the former Abeokuta and Ijebu provinces of the former Western State, which itself came into being when it was carved out of former Western Region in 1967.
Ogun State is otherwise known as the Gateway State. This is in recognition of its pioneering role in education, medicine, law and divinity, on the one hand, and its strategic position as the link by road, rail, air and sea to the rest of the country. It will soon become the internet gateway to the rest of the world.
Apart from Abeokuta, the capital, which is an important market centre-and a terminus of the roads and railways coming from Lagos and other parts of the country, there are also major towns and communities like Sagamu, Ijebu-Ode, lIaro and others that can serve as good markets for products of the mining industry in Ogun State....

www.ogunstate.gov.ng

La ville de passage
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'état d'Ogun en février 1976, l'état maintenant appelé d'Ogun de territoire a été découpé hors du vieil état occidental par l'administration militaire du Général Murtala Muhammed et du Général Olusegun Obasanjo. Le nouvel état s'est composé des anciennes provinces d'Abeokuta et d'Ijebu de l'ancien état occidental, que lui-même s'est produit quand il a été découpé hors de l'ancienne région occidentale en 1967.
L'état d'Ogun est autrement connu comme état de passage. C'est dans l'identification de son rôle pilote dans l'éducation, la médecine, la loi et la divinité, d'une part, et sa position stratégique comme lien par la route, le rail, l'air et la mer au reste du pays. Ce deviendra bientôt le passage d'Internet au reste du monde.
Indépendamment d'Abeokuta, le capital, qui est un marché important centre-et un terminus des routes et les chemins de fer venant de Lagos et d'autres parties du pays, là sont également les villes et les communautés principales comme Sagamu, Ijebu-Ode, lIaro et d'autres qui peuvent servir de bons marchés aux produits de l'industrie minière dans l'état d'Ogun….

www.ogunstate.gov.ng

La ciudad de la entrada
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El estado de Ogun en febrero de 1976, el estado ahora llamado de Ogun del territorio fue tallado fuera del viejo estado occidental por la administración militar de general Murtala Muhammed y de general Olusegun Obasanjo. El nuevo estado fue compuesto de las provincias anteriores de Abeokuta y de Ijebu del estado occidental anterior, que sí mismo entró en ser cuando fue tallado fuera de la región occidental anterior en 1967.
El estado de Ogun se conoce de otra manera como el estado de la entrada. Esto está en el reconocimiento de su papel pionero en la educación, la medicina, la ley y el divinity, en la una mano, y su posición estratégica como el acoplamiento al lado de camino, de carril, de aire y de mar al resto del país. Pronto se convertirá en la entrada del Internet al resto del mundo.
Aparte de Abeokuta, el capital, que es un mercado importante centro-y un término de los caminos y los ferrocarriles que vienen de Lagos y otras partes del país, allí es también ciudades y comunidades importantes como Sagamu, la Ijebu-Oda, el lIaro y otros que puedan servir como buenos mercados para los productos de la industria de explotación minera en el estado de Ogun….

www.ogunstate.gov.ng

La città del Gateway
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La condizione di Ogun nel febbraio 1976, il territorio Ogun ora denominato dichiara è stata intagliata dal vecchio occidentale dichiara tramite la gestione militare del General Murtala Muhammed e del General Olusegun Obasanjo. Il nuovi dichiarano si sono composti del Abeokuta precedente e le province di Ijebu dell'occidentale precedente dichiarano, che in se ha prodotto quando è stato intagliato dalla regione occidentale precedente in 1967.
Ogun dichiara al contrario è conosciuto mentre il Gateway dichiara. Ciò è nel riconoscimento del relativo ruolo aprente la strada nella formazione, nella medicina, nella legge e nel divinity, sull'una mano e sulla relativa posizione strategica come il collegamento dalla strada, dalla guida, dall'aria e dal mare al resto del paese. Presto si trasformerà in nel Gateway del Internet al resto del mondo.
Oltre a Abeokuta, il capitale, che è un mercato importante centro-e un terminus delle strade e le ferrovie che vengono da Lagos ed altre parti del paese, là è inoltre città importanti e le Comunità come Sagamu, il Ijebu-Ode, il lIaro ed altri che possono servire da buoni mercati per i prodotti dell'industria estrattiva in Ogun dichiarano….

www.ogunstate.gov.ng

Die Einfahrtstadt
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ogun Zustand im Februar 1976, der Gegend jetzt benannte Ogun Zustand wurde aus dem alten westlichen Zustand heraus durch die militärische Leitung des Generals Murtala Muhammed und des Generals Olusegun Obasanjo geschnitzt. Der neue Zustand bestand die ehemaligen Abeokuta und Ijebu Provinzen des ehemaligen westlichen Zustandes, dem selbst Sein erbte, als er aus ehemaliger westlicher Region 1967 heraus geschnitzt wurde.
Ogun Zustand bekannt anders als der Einfahrt-Zustand. Dieses ist in der Anerkennung seiner bahnbrechenden Rolle in der Ausbildung, Medizin, Gesetz und Göttlichkeit, einerseits und seine strategische Position als die Verbindung auf Straße, Schiene, dem Luftweg und Meer zum Rest des Landes. Es wird bald die Internet-Einfahrt zum Rest der Welt.
Abgesehen von Abeokuta sind das Kapital, das ein wichtiger Markt Mitte-und ein Terminus der Straßen und der Gleise ist, die aus Lagos kommen und andere Teile des Landes, dort auch Hauptstädte und Gemeinschaften wie Sagamu, Ijebu-Ode, lIaro und andere, die als gute Märkte für Produkte der Minenindustrie im Ogun Zustand dienen können….

www.ogunstate.gov.ng

A cidade da passagem
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Ogun Estado-em fevereiro 1976, o estado agora chamado de Ogun do território carved fora do estado ocidental velho pela administração militar do general Murtala Muhammed e do general Olusegun Obasanjo. O estado novo foi composto das províncias anteriores de Abeokuta e de Ijebu do estado ocidental anterior, que próprio veio em ser quando carved fora da região ocidental anterior em 1967.
O estado de Ogun é sabido de outra maneira como o estado da passagem. Isto está no recognition de seu papel abrindo caminho na instrução, na medicina, na lei e no divinity, na uma mão, e em sua posição estratégica como a ligação pela estrada, pelo trilho, pelo ar e pelo mar ao descanso do país. Transformar-se-á logo a passagem do Internet ao descanso do mundo.
Aparte de Abeokuta, o capital, que é um mercado importante centro-e um término das estradas e as estradas de ferro que vêm de Lagos e outras partes do país, lá é também cidades e comunidades principais como Sagamu, Ijebu-Ode, lIaro e outro que podem servir como mercados bons para produtos da indústria de mineração no estado de Ogun….

www.ogunstate.gov.ng

Nyckelstaden
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Ogun Påstå-I Februari 1976, territoriet kallade nu Ogun statlig sneds ut ur det gammala västra påstår vid den militära administrationen av General Murtala Muhammed och General Olusegun Obasanjo. Det nya statligt gjordes upp av den tidigare Abeokutaen, och Ijebu landskap av det tidigare västra påstår, som sig själv kom in i att vara när den sneds ut ur tidigare västra region i 1967.
Statliga Ogun är annars bekant som den statliga nyckeln. Detta är i erkännande av dess banbrytande roll i utbildning, medicinen, lag, och gudomen, å ena sidan och dess strategiskt placerar, som anknyta vid vägen, stång, luftar och havet till vila av landet. Det ska blir snart internetnyckeln till vila av världen.
Frånsett marknadsför Abeokuta, huvudstaden, som är ett viktigt, centrera-och en ändstation av vägarna och järnvägarna som är kommande från Lagos och andra delar av landet, där är ha som huvudämne också towns, och gemenskaper gillar Sagamu, Ijebu-Oden, lIaro och andra som kan serven, som godan marknadsför för produkter av den bryta branschen i statliga Ogun….,

www.ogunstate.gov.ng

Город входного
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Положение Ogun в феврале 1976, положение Ogun территории теперь вызванное было высекано из старого западного положения воинской администрацией генералитета Murtala Muhammed и генералитета Olusegun Obasanjo. Нового государство был составлен бывших провинций Abeokuta и Ijebu бывшего западного положения, которому самому come into быть когда он был высекан из бывшей западной зоны в 1967.
Положение Ogun в противном случае известно как положение входного. Это находится в опознавании своей pioneering роли в образовании, микстуре, законе и divinity, on the one hand, и своем стратегическом положении как соединение дорогой, рельсом, воздухом и морем к остальноям страны. Это скоро станет входным интернета к rest of the world.
Отдельно от Abeokuta, столицей, которая будет важным рынком центр-и terminus дорог и railways приходя от Lagos и другими частями страны, там будет также главными городками и общинами как Sagamu, Ijebu-Ode, lIaro и другие которое могут служить как хорошие рынки для продуктов горнодобывающей промышленности в положении Ogun….

www.ogunstate.gov.ng

De stad van de Gateway
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ogun staat-in Februari 1976, werd de grondgebied nu geroepen Staat Ogun gesneden uit de oude Westelijke Staat door het militaire beleid van Algemene Murtala Muhammed en Algemene Olusegun Obasanjo. De nieuwe Staat werd samengesteld uit de vroegere provincies Abeokuta en Ijebu van de vroegere Westelijke Staat, die zelf tot stand kwam toen het uit vroeger Westelijk Gebied in 1967 werd gesneden.
De Staat van Ogun is anders genoemd geworden Staat van de Gateway. Dit is in erkenning van zijn bereidende rol in onderwijs, geneeskunde, wet en goddelijkheid, enerzijds, en zijn strategische positie als verbinding door weg, spoor, lucht en overzees aan de rest van het land. Het zal spoedig de Internet gateway aan de rest van de wereld worden.
Behalve Abeokuta, het kapitaal, dat een belangrijke markt centrum-en een eindpunt van de wegen en de spoorwegen die uit Lagos komen en andere delen van het land is, zijn er ook belangrijke steden en gemeenschappen als Sagamu, ijebu-Ode, lIaro en anderen die als goede markten voor producten van de mijnbouw in Staat kunnen dienen Ogun….

www.ogunstate.gov.ng

المدخل مدينة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحتت [أغن] [ستت-ين] فبراير - شباط 1976, الأرض الآن يدعى [أغن] دولة كان من الدولة قديمة غربيّة بالإدارة عسكريّة من جنرال [مورتلا] [موهمّد] وجنرال [ألوسغن] [أبسنجو]. اصطلحت الدولة جديدة كان من السابقة [أبيوكوتا] و [إيجبو] محافظات من الدولة سابقة غربيّة, أيّ بنفسي [كم ينتو] يكون عندما هو كان نحتت من منطقة سابقة غربيّة في 1967.
[أغن] عرفت دولة خلاف ذلك كالمدخل دولة. هذا في تمييز من ه يمهّد دور في تربية, الطبّ, قانون وألوهية, [أن ث ون هند], وموقعته استراتيجيّة كالخطوة بطريق, سكّة حديديّة, هواء وبحث إلى الإستراحة من البلد. هو قريبا سيصبح الإنترنت مدخل إلى ال [رست وف ث وورلد].
[أبرت فروم] [أبيوكوتا], الرأس مال, أيّ يكون سوق مهمّة [سنتر-ند] نهاية خطّ من الطرق وسكّة حديديّة يأتي من لاغوس وأخرى أجزاء من البلد, هناك أيضا كبريات مدائن وجماعات مثل [سغمو], [إيجبو-ود], [ليرو] وأخرى أنّ يستطيع خدمت كأسواق جيّدة لمنتوجات من ال [مينينغ يندوستري] في [أغن] دولة….

www.ogunstate.gov.ng

I see the restructuring of Africa's giant:
A giant being awakened out of history
A giant being strenghtened to cease the moment
A giant being enligthened to create her future

I see the rebirth of true nigerians
Nigerians that will stay true to their conscience
That feels the pains of their neighbour
And restore their neighbour from pain

Nigerians that sing with their neighbour
Celebrate the victories of their neighbour
And help sustain their neighbour's trophy

Nigerians committed to give their best:
That sees beyond their nose
And plan beyond their belly
And build beyond their feet

I see a new Nigeria
A nigeria without borders
A nigeria without factions
A Nigeria with one vision
One mission, one destiny
I see a new dawn
What do you see?????????????????????????????????????????



Adapted from the book'NIGERIAN DREAM'
by samson Adah Paul

QUEEST-CE QUE JE VOIS ? ? ? ? ? ? ? ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Je vois la restructuration du géant de l'Afrique :
Un géant étant réveillé hors de géant
de l'histoire A étant renforcé pour cesser être
géant du moment A enligthened pour créer son futur où

je vois que la renaissance des véritables nigériens
de nigériens qui resteront vrais à leur conscience
qui sent les douleurs de leur voisin
et reconstituent leur voisin des nigériens

de douleur qui chantent avec leur voisin
célébrez les victoires de leur voisin
et aidez à soutenir les nigériens du trophée de leur

voisin commis pour donner leur meilleur :
Cela voit au delà de leur nez
et plan au delà de leur ventre
et construction au delà de leurs pieds que

je vois le nouveau Nigéria
A Nigéria sans frontières
A Nigéria sans factions
le Nigéria avec une vision
une mission, un destin
je vois une nouvelle aube
ce qui vous voient ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Adapté du book'NIGERIAN DREAM
par le samson Adah Paul

¿QUÉ VEO????????
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Veo la reestructuración del gigante de África:
Un gigante que era despertado fuera de gigante
de la historia A que era consolidado para cesar ser
gigante del momento A enligthened para crear su futuro que

veo que el renacimiento de los Nigerians verdaderos
de los nigerians que permanecerán verdades a su conciencia
que sienta los dolores de su vecino
y restauran a su vecino de los Nigerians

del dolor que cantan con su vecino
celebre las victorias de su vecino
y ayude a sostener a los Nigerians del trofeo de su

vecino confiados para dar su mejor:
¿Eso ve más allá de su nariz
y plan más allá de su vientre
y estructura más allá de sus pies que

veo un Nigeria nuevo
A Nigeria sin las fronteras
A Nigeria sin facciones
un Nigeria con una visión
una misión, un destino
veo un nuevo amanecer
qué usted ven?????????????????????????????????????????



Adaptado del book'NIGERIAN DREAM
por el samson Adah Paul

CHE COSA VEDO????????
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Vedo la ristrutturazione del gigante dell'Africa:
Un gigante che è svegliato da gigante
di storia A che è rinforzato per cessare essere
gigante di momento A enligthened per generare il suo futuro

vedo che il rebirth di veri Nigerians
dei nigerians che rimarranno allineare alla loro coscienza
che ritiene i dolori del loro vicino
e ristabiliscono il loro vicino dai Nigerians

di dolore che cantano con il loro vicino
celebri le vittorie del loro vicino
e contribuisca a sostenere i Nigerians del trophy del loro

vicino impegnati per dare il loro la cosa migliore:
Quello vede oltre il loro naso
e programma oltre la loro pancia
e configurazione oltre i loro piedi che

vedo la nuova Nigeria
A Nigeria senza bordi
A Nigeria senza fazioni
la Nigeria con l'una visione
una missione, un destino
vedo una nuova alba
che cosa voi vedono?????????????????????????????????????????



Adattato dal book'NIGERIAN DREAM
da samson Adah Paul

WAS SEHE ICH????????
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Ich sehe das Umstrukturieren von Riesen Afrikas:
Ein Riese, der aus Geschichte A
riesigem heraus verstärkend, um das riesige Sein des Momentes
A aufzuhören geweckt wurde, enligthened, um ihre Zukunft zu verursachen, die

ich sehe, daß die Wiedergeburt der zutreffenden Nigerianer
Nigerianer, die zu ihrer Gewissenhaftigkeit zutreffend bleiben
, die den Schmerz ihres Nachbars glaubt
und ihren Nachbar von den Schmerz Nigerianern

wieder herstellen, die mit ihrem Nachbar singen,
feiern Sie die Siege ihres Nachbars
und helfen Sie, die Nigerianer Trophäe ihres Nachbars

zu unterstützen, die festgelegt werden, um ihr bestes zu geben:
Das sieht über ihrer Nase
und Plan über ihrem Bauch
und Bau über ihren Füßen hinaus hinaus hinaus, die

ich ein neues Nigeria A
Nigeria ohne Ränder A
Nigeria ohne Parteien ein
Nigeria mit einem Anblick eine
Mission sehe, ein Schicksal
ich eine neue Dämmerung sehe,
was Sie???????????????????????????????????????? sehen?



Angepaßt vom book'NIGERIAN DREAM
durch samson Adah Paul

QUE EU V????????
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Eu v restructuring do gigante de África:
Um gigante que awakened fora de gigante
da história A que strengthened para cessar ser
gigante do momento A enligthened para criar seu futuro onde

eu v que o rebirth dos Nigerians verdadeiros
dos nigerians que permanecerão verdadeiros a seu conscience
que sente as dores de seu vizinho
e restauram seu vizinho dos Nigerians

da dor que cantam com seu vizinho
comemore as vitórias de seu vizinho
e ajude-as sustentar os Nigerians do trophy do seu

vizinho cometidos para dar seu mais melhor:
Isso vê além de seus nariz
e planta além de suas barriga
e configuração além de seus pés que

eu v uma Nigéria nova
A Nigéria sem beiras
A Nigéria sem factions
uma Nigéria com uma visão
uma missão, um destiny
eu v um alvorecer novo
o que você vêem?????????????????????????????????????????



Adaptado do book'NIGERIAN DREAM
pelo samson Adah Paul

VAD SER JAG????????
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

Jag ser omstruktureringen av Afrika jätte:
En jätte som väcktes ut ur jätten
för historia A som förstärktes för att upphöra jätten
för ögonblick som A den är, enligthened för att skapa hennes framtid

jag ser att pånyttfödelsen av riktiga nigerians
Nigerians, som ska staget som var riktigt till deras samvete
att känselförnimmelser plågor av deras grann
och återställande som deras grann från smärta

Nigerians som sjunger med deras grann,
fira segrarna av deras grann
och hjälp att tåla deras grann trofé

Nigerians som begås för att ge deras bäst:
Se att en nya Nigeria A
nigeria without gränsar A nigeria
utan fraktioner en Nigeria med

en vision en beskickning,
en öde som att ser
det okända deras näsa och
planerar det okända deras buk och
byggandedet okända deras fot mig,
jag ser en ny gryning
vad dig ser?????????????????????????????????????????



Anpassat från book'NIGERIANen DREAM
av samson Adah Paul

Я ВИЖУ????????
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Я вижу изменять структуру гиганта Африки:
Гигант будучи разбуженным из гигантского
a истории будучи усиливанным для того чтобы перестать быть
a момента гигантский enligthened для того чтобы создать ее будущее, котор

я вижу rebirth поистине nigerians
Nigerians останутся поистине к их совести
чувствует боли их соседа
и восстанавливают их соседа от боли

Nigerians пеет с их соседом
отпразднуйте победы их соседа
и помогите вытерпеть Nigerians их соседа

trophy порученное для того чтобы дать их самое лучшее:
То видит за их носом
и планом за их животом
и строением за их ногами, котор

я вижу новую Нигерию
a Нигерию без границ
a Нигерии без факций
Нигерия с одним зрением
один полет, одним destiny
я вижу новый рассвет
вы видят?????????????????????????????????????????



Приспособлено от book'NIGERIAN DREAM
samson Adah Пол

WAT ZIE IK????????
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

Ik zie het herstructureren van de reus van Afrika:
Een reus die uit geschiedenisA
reus die wordt wordt versterkt gewekt om de ogenblik
A reus op te houden die enligthened om haar toekomst is tot stand te brengen

ik de wedergeboorte van ware Nigerianen Nigerianen
zie die waar aan hun geweten dat
de pijnen van hun buur voelt zullen blijven
en hun buur van pijn Nigerianen

herstellen die met hun buur viert
de overwinningen van hun buur zingt
en de hulp trophy Nigerianen van hun buur

geëngageerd ondersteunt om hun beste te geven:
Dat ziet voorbij hun neus
en plan voorbij hun buik
en bouwt voorbij hun voeten

ik nieuw Nigeria A
Nigeria zonder grenzen A
Nigeria zonder facties
Nigeria met één visie Één
opdracht, één lot zie
ik een nieuwe dageraad zie
wat u???????????????????????????????????????? zien?



Aangepast van book'NIGERIAN DREAM
door samson Adah Paul

ماذا أنا أرى????????
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

أنا أرى ال يركّب من إفريقيا عملاقة:
[إنليغثند] عملاقة يكون يوقظ من تاريخ
[ا] عملاقة يكون يقوّى أن يوقف العزم
[ا] عملاقة يكون أن يخلق مستقبله

أنا أرى الولادة من جديد من يصحّ نيجيريّ
نيجيريّ أنّ سيبقى يصحّ إلى ضميرهم
أنّ يشعر الآلام من جارهم
ويحيي جارهم من ألم

نيجيريّ أنّ يغنّى مع جارهم
ب احتفل النصرة من جارهم
وساعدت أبقيت جارهم غنيمة

نيجيريّ يرتكب أن يعطي هم جيّدة:
أنّ يرى إلى ما بعد هم أنف
وخطة إلى ما بعد هم بطن
وبني إلى ما بعد أقدامهم

أنا أرى نيجيريا
جديدة [ا] نيجيريا دون حافات
[ا] نيجيريا دون زمر
نيجيريا مع واحدة رؤية
واحدة مهمة, واحدة مصير
أنا أرى فجر
جديدة ماذا أنت يرى?????????????????????????????????????????



يكيّس من ال [بووك'نيجرين] [درم']
ب [سمسن] [أده] بول

December 2007/January 2008 Vol 1 - Issue 2

NIGERIAN YOUTHS TAKE A STAND AGAINST POVERTY




Youths in Ogun state in Nigeria have called on their State government to declare outright war against poverty by reviewing its development priorities and increasing resource allocation to programmes that contribute to the achievement of Millennium Development Goals.



Speaking at a capacity building workshop hosted by REALFRIENDS, representatives from 26 youth groups called on the government to create mechanisms that ensure young people are involved in the development of poverty reduction strategies. They urged the government to take advantage of existing youth platforms by drawing on the huge depository of knowledge and energy of the State’s young people.



Facilitators at the workshop, whose main theme was “The role of youths and youth organizations in the achievement of the MDGs”, was attended by several key government officials including Mr Adenopo, Director of Planning & Coordinator of MDGs Unit in the Governor’s office, Abass K. Olatunbosun, Zonal Coordinator, Water Aid Nigeria, Ms. Jennifer Ehidiame, project Ambassador, One World Youth Project and Dr Fadeyi, Resident doctor were present to facilitate various sessions of the workshop.



The workshop extensively deliberated on the eight goals and their targets, review and progress made in Nigeria and Ogun state. They further urged the government to provide incentives and funding opportunities for youth organizations to initiate non-formal education activities targeting girls and women, who they described as the most marginalized by society. They called on non-governmental organizations to scale up their anti-poverty work by increasing youth participation in policy and programmatic development.



The major outcome of the workshop was the formation a youth network as a platform for dialogue, regular interaction and knowledge sharing on the MDGs. A committee was set up to formulate a plan for integrating youth activities into national development programmes with a view to fast-tracking the achievement of the MDGs. The meeting provided a platform for coalition formation and produced a communiqué which will be published.



Nigeria has made significant progress in meeting some of the MDGs, particularly Goal number 2 on education, where net enrolment rates show considerable improvement as a result of the government’s implementation of the Universal Basic Education Programme (UBEP). The government has demonstrated commitment to the gender equality goal by initiating a unique girls’ education project and a child-friendly school initiative. On Goals 7 and 8 respectively the government has implemented a number of initiatives that merit special mention are the agreement on Zero Tolerance on Gas Flares by 2008 and the cancellation of Nigeria’s international debt, freeing up an additional $1 billion a year for poverty reduction.


For further information, please contact the UN Millennium Campaign, Africa Office on africa.millenniumcampaign@undp.org

To download entire E-Newsletter, please click here

© United Nations Millennium Campaign - 2008

E-Nouvelles UNMC
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Décembre 2007 /janvier 2008 Vol. 1 - Question 2

La PRISE NIGÉRIENNE des JEUNESSE UN STAND CONTRE des jeunesses




de PAUVRETÉ dans l'état d'Ogun au Nigéria ont invité leur gouvernement d'état à déclarer la guerre pure contre la pauvreté en passant en revue ses priorités de développement et en augmentant l'attribution de ressource aux programmes qui contribuent à l'accomplissement des buts de développement de millénium.



Parlant à un atelier de bâtiment de capacité accueilli par REALFRIENDS, les représentants de 26 groupes de la jeunesse ont invité le gouvernement pour créer les mécanismes qui assurent les jeunes sont impliqués dans le développement des stratégies de réduction de pauvreté. Ils ont invité le gouvernement pour tirer profit des plateformes existantes de la jeunesse par le dessin sur le dépôt énorme de la connaissance et d'énergie des jeunes de l'état.



Des facilitants à l'atelier, dont le thème principal était « le rôle des jeunesses et des organismes de la jeunesse dans l'accomplissement du MDGs », ont été servis par plusieurs des fonctionnaires de gouvernement de clef comprenant M. Adenopo, directeur de la planification et coordonnateur de l'unité de MDGs dans le bureau du gouverneur, Abass K. Olatunbosun, coordonnateur zonal, aide Nigéria, mme. de l'eau Jennifer Ehidiame, ambassadeur de projet, un projet et DR Fadeyi de la jeunesse du monde, le docteur résident étaient présents pour faciliter de diverses sessions de l'atelier.



L'atelier a intensivement délibéré sur les huit buts et leurs cibles, revue et progrès ont fait dans l'état du Nigéria et de l'Ogun. Ils ont plus loin invité le gouvernement pour présenter des incitations et des moyens de placement des organismes de la jeunesse de lancer des activités non-formelles d'éducation visant les filles et les femmes, qu'ils ont décrites en tant que plus marginalisé par la société. Ils ont invité des organisations nonnes gouvernemental pour mesurer vers le haut de leur travail combattant la pauvreté en augmentant la participation de la jeunesse à la politique et au développement selon les programmes.



Les résultats principaux de l'atelier étaient la formation par réseau de la jeunesse comme plateforme pour le dialogue, l'interaction régulière et la connaissance partageant sur le MDGs. Un comité a été placé jusqu'à formulent un plan pour des activités de intégration de la jeunesse dans des programmes de développement national en vue de rapide-dépister l'accomplissement du MDGs. La réunion a fourni une plateforme pour la formation de coalition et a produit un communiqué qui sera édité.



Le Nigéria a accompli le progrès significatif en rencontrant une partie du MDGs, en particulier le but le numéro 2 sur l'éducation, où les taux nets d'inscription montrent l'amélioration considérable en raison de l'exécution du gouvernement du programme de base universel d'éducation (UBEP). Le gouvernement a démontré l'engagement au but d'égalité de genre par le lancement projet d'éducation de filles uniques' et une initiative enfant-amicale d'école. Sur les buts 7 et 8 respectivement le gouvernement a mis en application un certain nombre d'initiatives que la mention spéciale de mérite sont l'accord sur la tolérance nulle sur des torchages de gaz d'ici 2008 et l'annulation de la dette internationale du Nigéria, libérant vers le haut des $1 milliards additionnel par année pour la réduction de pauvreté.


Pour de plus amples informations, entrez en contact avec svp la campagne de millénium de l'ONU, Office de l'Afrique sur africa.millenniumcampaign@undp.org

pour télécharger l'E-Bulletin entier, cliquent svp ici

Campagne de millénium des Nations Unies de © - 2008

E-Noticias UNMC
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Diciembre de 2007 /enero de 2008 Vol. 1 - Edición 2

La TOMA NIGERIANA de las JUVENTUDES UN SOPORTE CONTRA juventudes




de la POBREZA en el estado de Ogun en Nigeria ha invitado su gobierno del estado a declarar guerra absoluta contra pobreza repasando sus prioridades del desarrollo y aumentando la asignación de recurso a los programas que contribuyen al logro de las metas del desarrollo del milenio.



Hablando en un taller del edificio de la capacidad recibido por REALFRIENDS, los representantes a partir de 26 grupos de la juventud invitaron el gobierno para crear los mecanismos que aseguran a gente joven están implicados en el desarrollo de las estrategias de la reducción de la pobreza. Impulsaron el gobierno para aprovecharse de plataformas existentes de la juventud dibujando en el almacén enorme de conocimiento y de energía de la gente joven del estado.



Varios atendieron a los Facilitators en el taller, que tema principal era “el papel de juventudes y de organizaciones de la juventud en el logro del MDGs”, los oficiales del gobierno de la llave incluyendo Sr. Adenopo, director del planeamiento y coordinador de la unidad en la oficina del gobernador, Abass K. de MDGs. Olatunbosun, coordinador zonal, asistente Nigeria, ms del agua Jennifer Ehidiame, embajador del proyecto, un proyecto y el dr Fadeyi de la juventud del mundo, el doctor residente estaban presentes facilitar las varias sesiones del taller.



El taller deliberó extensivamente en las ocho metas y sus blancos, revisión y progreso hicieron en el estado de Nigeria y de Ogun. Impulsaron más lejos el gobierno para proporcionar incentivos y las oportunidades de financiamiento para las organizaciones de la juventud de iniciar las actividades no-formales de la educación que apuntaban a las muchachas y a las mujeres, a que describieron como marginado más por la sociedad. Invitaron organizaciones no gubernamentales para escalar encima de su trabajo antipobreza aumentando la participación de la juventud en la política y el desarrollo programático.



El resultado principal del taller era la formación a la red de la juventud como plataforma para el diálogo, la interacción regular y el conocimiento compartiendo en el MDGs. Fijaron a un comité hasta formula un plan para las actividades de la juventud que integraban en programas de desarrollo nacional con objeto de rápido-seguir el logro del MDGs. La reunión proporcionó una plataforma para la formación de la coalición y produjo un comunicado oficial que será publicado.



Nigeria ha hecho progreso significativo en resolver algo del MDGs, particularmente meta número 2 en la educación, donde las tarifas netas de la inscripción demuestran la mejora considerable como resultado de la puesta en práctica del gobierno del programa básico universal de la educación (UBEP). El gobierno ha demostrado la comisión a la meta de la igualdad del género iniciando proyecto de la educación de las muchachas únicas' y una iniciativa niño-amistosa de la escuela. En las metas 7 y 8 respectivamente el gobierno ha puesto un número de iniciativas que la mención especial del mérito es el acuerdo en la tolerancia cero en llamaradas del gas antes de 2008 y la cancelación en ejecución de la deuda internacional de Nigeria, liberando encima de $1 mil millones adicional al año para la reducción de la pobreza.


Para la información adicional, entre en contacto con por favor la campaña del milenio de la O.N.U, oficina de África en africa.millenniumcampaign@undp.org

para descargar el E-Boletín de noticias entero, chascan por favor aquí

Campaña del milenio de Naciones Unidas del © - 2008

E-Notizie UNMC
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Dicembre 2007 /gennaio 2008 Volume 1 - Edizione 2

INTROITO che NIGERIANO delle GIOVENTÙ UN BASAMENTO CONTRO le gioventù




di POVERTÀ in Ogun dichiara in Nigeria ha invitato il loro dichiara il governo per dichiarare la guerra autentica contro povertà rivedendo le relative priorità di sviluppo ed aumentando la ripartizione delle risorse ai programmi che contribuiscono al successo degli obiettivi di sviluppo di millennio.



Parlando ad un'officina della costruzione di capienza ospitata da REALFRIENDS, i rappresentanti da 26 gruppi della gioventù hanno invitato il governo per generare i meccanismi che accertano i giovani sono coinvolti nello sviluppo delle strategie di riduzione di povertà. Hanno invitato il governo per approfittare delle piattaforme attuali della gioventù disegnando sul depository enorme di conoscenza e di energia dei giovani della condizione.



I Facilitators all'officina, di cui il tema principale era “il ruolo delle gioventù e delle organizzazioni della gioventù nel successo del MDGs„, sono stati assistiti a da vari funzionari di governo di chiave compreso il sig. Adenopo, direttore della progettazione & coordinatore dell'unità nell'ufficio del regolatore, Abass K. di MDGs. Olatunbosun, coordinatore di zona, sussidio Nigeria, ms dell'acqua Jennifer Ehidiame, l'ambasciatore di progetto, l'un progetto della gioventù del mondo ed il Dott Fadeyi, medico residente erano presenti facilitare le varie sessioni dell'officina.



L'officina ha riflesso estesamente sugli otto obiettivi ed i loro obiettivi, revisione e progressi realizzare in Nigeria e Ogun dichiarano. Più ulteriormente hanno invitato il governo per offrire i motivi e le occasioni costituenti un fondo per delle organizzazioni della gioventù iniziare le attività non-convenzionali di formazione che designano le ragazze e le donne come bersaglio, che hanno descritto come più marginato dalla società. Hanno invitato le organizzazioni non governative per regolare sul loro lavoro contro la povertà aumentando la partecipazione della gioventù alla politica ed allo sviluppo programmatico.



Il risultato principale dell'officina era la formazione un la rete della gioventù come piattaforma per il dialogo, l'interazione normale e la conoscenza ripartentesi sul MDGs. Un comitato è stato regolato fino a formula un programma per le attività d'integrata della gioventù nei programmi di sviluppo nazionale con vista aveloce-rintracciare il successo del MDGs. La riunione ha fornito una piattaforma per formazione di coalizione ed ha redatto un comunicato che sarà pubblicato.



La Nigeria ha realizzare i progressi significativi nel venire a contatto di alcuno del MDGs, specialmente obiettivo numero 2 su formazione, dove i tassi netti di iscrizione mostrano il miglioramento considerevole come conseguenza dell'esecuzione del governo del programma di base universale di formazione (UBEP). Il governo ha dimostrato l'impegno all'obiettivo di uguaglianza di genere iniziando il progetto di formazione delle ragazze uniche' e un'iniziativa bambino-amichevole della scuola. Sugli obiettivi 7 e 8 rispettivamente il governo ha effettuato un certo numero di iniziative che la menzione speciale di merito è l'accordo su tolleranza zero sulle accensioni di gas entro 2008 e l'annullamento del debito internazionale della Nigeria, liberante su un $1 miliardo supplementare all'anno per riduzione di povertà.


Per ulteriori informazioni, metta in contatto con prego la campagna di millennio di NU, ufficio dell'Africa su africa.millenniumcampaign@undp.org

per trasferire l'intero E-Bollettino dal sistema centrale verso i satelliti, prego si scattano qui

Campagna di millennio delle Nazioni Unite del © - 2008

E-Nachrichten UNMC
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Dezember 2007 /Januar 2008 Vol. 1 - Ausgabe 2

NIGERISCHES JUGEND-NEHMEN EIN STANDPLATZ GEGEN ARMUT




Jugend im Ogun Zustand in Nigeria hat um ihre Zustandregierung ersucht, völligen Krieg gegen Armut zu erklären, indem es seine Entwicklung Prioritäten wiederholte und Betriebsmittelzuweisung zu den Programmen erhöhte, die zur Ausführung der Jahrtausend-Entwicklung Ziele beitragen.



Sprechend an einer Kapazität Gebäudewerkstatt, die durch REALFRIENDS bewirtet wurde, ersuchten Repräsentanten von 26 Jugendgruppen um die Regierung, um Einheiten zu verursachen, die junge Leute werden mit.einbezogen in die Entwicklung der Armutverkleinerung Strategien sicherstellen. Sie drängten auf die Regierung, um vorhandene Jugendplattformen zu nutzen, indem sie auf den sehr großen Verwahrungsort des Wissens und der Energie der jungen Leute des Zustandes zeichneten.



Vermittler an der Werkstatt, deren Hauptthema „die Rolle von Jugend und von Jugendorganisationen in der Ausführung des MDGs“ war, wurden durch mehrere SchlüsselRegierungsbeamte einschließlich Herrn Adenopo, Direktor der Planung u. Koordinator der MDGs Maßeinheit im Büro des Reglers, Abass K. gesorgt. Olatunbosun, zonenartiger Koordinator, Wasser-Helfer Nigeria, Ms Jennifer Ehidiame, Projekt Botschafter, ein Weltjugend-Projekt und Dr Fadeyi, Residentdoktor waren- anwesend, verschiedene Lernabschnitte der Werkstatt zu erleichtern.



Die Werkstatt überlegte weitgehend auf den acht Zielen und ihre Ziele, Bericht und Fortschritt bildeten Nigeria und Ogun im Zustand. Sie drängten weiter auf die Regierung, um Anreize und finanzierengelegenheiten für Jugendorganisationen zur Verfügung zu stellen, die nicht-formalen Ausbildung Tätigkeiten einzuleiten, die Mädchen und Frauen zielen, die sie als am meisten marginalized von der Gesellschaft beschrieben. Sie ersuchten um nichtstaatliche Organisationen, um herauf ihre die Armut bekämpfende Arbeit einzustufen, indem sie Jugendteilnahme an der Politik und an der programmatischen Entwicklung erhöhten.



Das Hauptresultat der Werkstatt war die Anordnung ein Jugendnetz als Plattform für den Dialog, regelmäßige Interaktion und das Wissen, die auf dem MDGs teilt. Ein Ausschuß wurde bis formulieren einen Plan für integrierenjugendtätigkeiten in nationale Entwicklungsprogramme angesichts der schnell-Spurhaltung der Ausführung des MDGs eingestellt. Die Sitzung stellte eine Plattform für Koalitionanordnung zur Verfügung und produzierte ein Kommuniqué, das veröffentlicht wird.



Nigeria hat bedeutenden Fortschritt gebildet, wenn es etwas von dem MDGs, besonders Ziel Nr. 2 auf Ausbildung traf, in der Nettoeinschreibungrate beträchtliche Verbesserung resultierend aus der Implementierung der Regierung des grundlegenden Ausbildung allgemeinhinprogramms (UBEP) zeigt. Die Regierung hat Verpflichtung zum Geschlechtgleichheitziel gezeigt, indem sie Projekt Ausbildung der einzigartigen Mädchen' und eine Kind-freundliche Schuleinitiative einleitete. Auf Zielen 7 und 8 beziehungsweise hat die Regierung eine Anzahl von Initiativen, die spezielle Erwähnung sind die Vereinbarung über nulltoleranz auf Gas-Aufflackern bis zum 2008 verdienen und die Annullierung von Nigerias internationaler Schuld eingeführt und gegeben herauf zusätzliches $1 Milliarde ein Jahr für Armutverkleinerung frei.


Für weitere Informationen treten Sie bitte mit der UNO Jahrtausend-Kampagne, Afrika Büro auf africa.millenniumcampaign@undp.org in Verbindung

, um gesamtes E-Rundschreiben zu downloaden, klicken bitte hier

© Nationen Jahrtausend-Kampagne - 2008

E-Notícias UNMC
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Dezembro 2007/January 2008 Vol 1 - Edição 2

A TOMADA NIGERIAN das JUVENTUDES UM CARRINHO DE ENCONTRO às juventudes




da POBREZA no estado de Ogun em Nigéria convidou seu governo do estado declarar a guerra outright de encontro à pobreza revendo suas prioridades do desenvolvimento e aumentando o alocamento de recurso aos programas que contribuem à realização de objetivos do desenvolvimento do Millennium.



Falando em uma oficina do edifício da capacidade hospedada por REALFRIENDS, os representantes de 26 grupos da juventude convidaram o governo para criar os mecanismos que asseguram povos novos são envolvidos no desenvolvimento de estratégias da redução da pobreza. Incitaram o governo para fazer exame da vantagem de plataformas existentes da juventude extraindo no depository enorme do conhecimento e da energia dos povos novos do estado.



Os Facilitators na oficina, cujo o tema principal era “o papel das juventudes e das organizações da juventude na realização do MDGs”, foram atendidos por diversos oficiais de governo da chave including o Sr. Adenopo, diretor do planeamento & coordenador da unidade no escritório do regulador, Abass K. de MDGs. Olatunbosun, coordenador Zonal, dae (dispositivo automático de entrada) Nigéria da água, ms Jennifer Ehidiame, o embaixador do projeto, um projeto da juventude do mundo e o Dr. Fadeyi, o doutor residente estavam atuais facilitar várias sessões da oficina.



A oficina deliberou extensivamente nos oito objetivos e seus alvos, revisão e progresso feitos no estado de Nigéria e de Ogun. Incitaram mais mais o governo para fornecer incentives e oportunidades financiando para organizações da juventude iniciar as atividades non-formais da instrução que alvejam as meninas e as mulheres, que descreveram como marginalizado mais pela sociedade. Convidaram organizações non-governmental para escalar acima de seu trabalho anti-poverty aumentando a participação da juventude na política e no desenvolvimento programmatic.



O resultado principal da oficina era a formação um a rede da juventude como uma plataforma para o diálogo, a interação regular e o conhecimento compartilhando no MDGs. Um comitê foi ajustado até formula uma planta para atividades integrando da juventude em programas de desenvolvimento nacional com uma vista a rápido-seguir a realização do MDGs. A reunião forneceu uma plataforma para a formação do coalition e produziu um comunicado que fosse publicado.



Nigéria fêz o progresso significativo em encontrar-se com algum do MDGs, particularmente objetivo número 2 na instrução, onde as taxas líquidas do enrolment mostram a melhoria considerável em conseqüência da execução do governo do programa básico universal da instrução (UBEP). O governo demonstrou o compromisso ao objetivo da igualdade do gender iniciando projeto da instrução das meninas originais' e uma iniciativa criança-amigável da escola. Nos objetivos 7 e 8 respectivamente o governo executou um número de iniciativas que o mention especial do mérito é o acordo na tolerância zero em alargamentos do gás por 2008 e o cancelamento do débito internacional de Nigéria, livrando acima de um $1 bilhões adicional um o ano para a redução da pobreza.


Para uma informação mais adicional, contate por favor a campanha do Millennium dos UN, escritório de África em africa.millenniumcampaign@undp.org

para download o E-Boletim de notícias inteiro, estalam por favor aqui

Campanha unida © do Millennium das nações - 2008

E-Nyheterna UNMC
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

December 2007/January 2008 Vol 1 - Utfärda 2

NIGERIANSK UNGDOMTAKE som ETT STATIV MOT ARMOD




ungdommar i Ogun som är statlig i Nigeria, har kallat på deras delstatsregering för att förklara öppet kriger mot armod, genom att granska dess utvecklingsprioriteter, och den ökande resurstilldelningen till programmerar som bidrar till prestationen av milleniumutvecklingsmål.



Tala på ett kapacitetsbyggnadsseminarium som varades värd av REALFRIENDS, kallade tekniker från 26 ungdomgrupper, på regeringen för att skapa mekanism som ser till ungdomar är involverad i utvecklingen av armodförminskningsstrategier. De manade regeringen för att ta fördel av existerande ungdomplattformar, genom att dra på den enorma förvaringsrumen av kunskap och energi av tillståndets ungdomar.



Facilitators på seminariet, vars huvudsakliga tema var ”rollen av ungdommar och ungdomorganisationar i prestationen av MDGsen”, deltogs i av flera nyckel- regeringstjänstemän inklusive Herr Adenopo, direktören av att planera & koordinatorn av den MDGs enheten i regulatorns kontor, Abass K. Olatunbosun Zonal koordinator, bevattnar bistår Nigeria, ms Jennifer Ehidiame, projekterar ambassadören, projekterar en världsungdom, och Dr Fadeyi, invånare manipulerar var närvarande att göra olika perioder av seminariet lättare.



Seminariet som övervägas omfattande på de åtta målen och deras, uppsätta som mål, granskar och fortskrider gjort i statliga Nigeria och Ogun. De manade vidare regeringen för att ge incitament och finansieringtillfällen för ungdomorganisationar till invigda non-formella utbildningsaktiviteter som uppsätta som mål flickor och kvinnor, som de beskrev som mest marginalized av samhälle. De kallade på non-governmental organisationar till fjäll upp deras anti-poverty arbete vid ökande ungdomdeltagande i politik och programmatic utveckling.



Ha som huvudämneresultatet av seminariet var bildandet som en ungdom knyter kontakt som en plattform för förar dialog, stamgästväxelverkan och kunskap som delar på MDGsen. En kommitté var fastställd formulerar upp till en planera för att integrera ungdomaktiviteter in i medborgare som utveckling programmerar med en beskåda till fasta-spårning prestationen av MDGsen. Mötet g en plattform för föreningbildande och producerade en kommuniké som ska publiceras.



Nigeria har gjort viktigt framsteg, i möte någon av MDGsen, bestämt mål, numrerar 2 på utbildning, var den netto inskrivningen klassar show som, betydlig förbättring som ett resultat av regering genomförande av den universella grundläggande utbildningen programmerar (UBEP). Regeringen har visat förpliktelse till genusjämställdhetmålet, genom att börja unika flicka utbildning, projekterar, och envänskapsmatch skolar insats. På mål 7 och 8 respektive har regeringen genomfört ett nummer av insatser, som förtjänar special omnämnande är överenskommelsen på nolltolerans gasar på utsvängda byxor vid 2008, och annulleringen av Nigeria landskampskulden som frigör upp en extra $1 miljard om året för armodförminskning.


Behaga kontakten UN-milleniumaktionen, det Afrika kontoret på africa.millenniumcampaign@undp.org att nedladda det hela

E-Informationsbladet, behar klickar här för ytterligare information

Aktion för ©Förenta nationmillenium - 2008

E-Новости UNMC
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Декабри 2007 /январей 2008 CVol 1 - Вопрос 2

НИГЕРИЙСКОЕ ВЗЯТИЕ МОЛОДОСТЕЙ СТОЙКА ПРОТИВ молодостей




СКУДОСТИ в положении Ogun в Нигерии call on их правительство штата объявить outright войну против скудости путем рассматривать свои приоритеты развития и увеличивать распределение ресурсов к программам способствуют к достижению целей развития тысячелетия.



Говорящ на мастерской здания емкости, котор хозяйничает REALFRIENDS, представители от 26 групп молодости call on правительство для того чтобы создать механизмы которые обеспечивают молодых людей включаются в развитие стратегий уменьшения скудости. Они принудили правительство для того чтобы take advantage of existing платформы молодости путем рисовать на огромном хранилище знания и энергии молодых людей положения.



Facilitators на мастерской, темой которой главным образом была «роль молодостей и молодежных организаций в достижении MDGs», присутствовалось на несколькими ключевых государственных чиновников включая га-н Adenopo, директор запланирования & координатора блока в офисе воевода, K. MDGs Abass. Olatunbosun, зонный координатор, помощь Нигерия воды, госпожа Дженнифер Ehidiame, посол проекта, один проект молодости мира и Dr Fadeyi, Resident доктор присутствовали для того чтобы облегчить различные встречи мастерской.



Мастерская обширно обдумала на 8 целях и их цели, просмотрение и прогресс сделали в положении Нигерии и Ogun. Они более добавочно принудили правительство для того чтобы обеспечить стимулы и фондируя возможности для молодежных организаций начать non-официально деятельности при образования пристреливая девушок и женщин, которые они описали как больше всего marginalized обществом. Они call on неправительственные организации для того чтобы вычислить по маштабу вверх по их anti-poverty работе путем увеличивать участие молодости в политике и programmatic развитии.



Главным исходом мастерской было образование сеть молодости как платформа для диалога, регулярно взаимодействия и знания на MDGs. Установил комитет up to формулирует план для интегрируя деятельностей при молодости в программы национального развития with a view to быстр-отслеживать достижение MDGs. Встреча обеспечила платформу для образования коалиции и произвела communiqué будет опубликован.



Нигерия делала значительно прогресс в встречать некоторое из MDGs, определенно цель 2 на образовании, где сетчатые тарифы enrolment показывают значительное улучшение в результате осуществления правительства всеобщая основная программа образования (UBEP). Правительство демонстрировало принятие окончательного решения к цели равности gender путем начинать проект образования уникально девушок' и ребенк-содружественная инициатива школы. На целях 7 и 8 соответственно правительство снабдило несколько инициативы что помином заслуги специальным будет согласование на Zero допуске на пирофакелах газа к 2008 и отмену задолженности Нигерии международной, освобождая вверх по дополнительный $1 миллиарду год для уменьшения скудости.


Для более подробная информация, пожалуйста контактируйте кампанию тысячелетия ООН, офис Африки на africa.millenniumcampaign@undp.org

для того чтобы download весь E-Информационый бюллетень, пожалуйста щелкните здесь

Кампания тысячелетия Организации Объединенных Наций © - 2008

E-nieuws UNMC
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

December 2007/January 2008 Volume 1 - Kwestie 2

De NIGERIAANSE JONGEREN NEEMT een TRIBUNE TEGEN de Jongeren




van de ARMOEDE in staat Ogun in Nigeria hebt uitgenodigd hun overheid van de Staat om openlijke oorlog tegen armoede te verklaren door zijn ontwikkelingsprioriteiten te herzien en middeltoewijzing te verhogen tot programma's die tot de voltooiing van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium bijdragen.



Sprekend op een capaciteit de bouwworkshop die door REALFRIENDS wordt ontvangen, nodigden de vertegenwoordigers van 26 de jeugdgroepen de overheid uit om mechanismen tot stand te brengen die verzekeren de jonge mensen bij de ontwikkeling van de strategieën van de armoedevermindering betrokken zijn. Zij spoorden de overheid aan om uit bestaande de jeugdplatforms voordeel te halen door op de reusachtige opslagruimte van kennis en energie van de jonge mensen van de Staat te trekken.



Facilitators op de workshop, het waarvan hoofdthema de „Rol van jongeren en de jeugdorganisaties in de voltooiing van MDGs“ was, werden bijgewoond door verscheidene zeer belangrijke overheidsambtenaren met inbegrip van M. Adenopo, Directeur van Planning & Coördinator van Eenheid MDGs in het bureau van de Gouverneur, Abass K. Olatunbosun, Zonale Coördinator, de Hulp Nigeria, Mej. van het Water. Jennifer Ehidiame, de projectAmbassadeur, Één Project en Dr. Fadeyi van de Jeugd van de Wereld, Ingezetene arts waren aanwezig om diverse zittingen van de workshop te vergemakkelijken.



De workshop overlegde uitgebreid op de acht doelstellingen en hun doelstellingen, overzicht en vooruitgang die in staat Nigeria worden geboekt en Ogun. Zij spoorden verder de overheid aan om aansporingen en financieringsmogelijkheden voor de jeugdorganisaties te bieden om nietformele onderwijsactiviteiten in werking te stellen richtend meisjes en vrouwen, die zij als het meest uitgesloten door de maatschappij beschreven. Zij nodigden niet-gouvernementele organisaties omhoog aan schaal uit hun werk tegen de armoede door de jeugdparticipatie in beleid en programmatic ontwikkeling te verhogen.



Het belangrijkste resultaat van de workshop was de vorming een de jeugdnetwerk als platform voor dialoog, regelmatige interactie en kennis delend op MDGs. Een commissie werd opgericht om een plan voor het integreren van de jeugdactiviteiten in nationale ontwikkelingsprogramma's snel-volgt de voltooiing van MDGs te formuleren. De vergadering verstrekte een platform voor coalitievorming en vaardigde een communiqué uit dat zal worden gepubliceerd.



Nigeria heeft significante vooruitgang in het ontmoeten van enkele MDGs, in het bijzonder Doel nummer 2 op onderwijs geboekt, waar de netto inschrijvingstarieven aanzienlijke verbetering als resultaat van de tenuitvoerlegging van de overheid van het Universele BasisOnderwijsprogramma (UBEP) tonen. De overheid heeft verplichting aan het doel van de geslachtsgelijkheid door in werking te stellen project van het unieke meisjes het' onderwijs en een kind-vriendschappelijk schoolinitiatief aangetoond. Op Doelstellingen 7 en 8 respectievelijk heeft de overheid een aantal initiatieven uitgevoerd die speciale vermelding zijn de overeenkomst over Nul Tolerantie op de Gloed van het Gas tegen 2008 en de annulering van de internationale schuld van Nigeria verdienen, die omhoog een extra $1 miljard per jaar voor armoedevermindering bevrijdt.


Voor verdere informatie, gelieve de Campagne van het Millennium van de V.N., het Bureau van Afrika op africa.millenniumcampaign@undp.org te contacteren

om volledig e-Bulletin te downloaden, alstublieft hier klikken

© De Campagne van het Millennium van de Verenigde Naties - 2008

[إ-نوس] [أونمك]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

ديسمبر - كانون الأوّل [2007/جنوري] 2008 [فول] 1 - إصدار 2

نيجيريّة شباب قد [كلّ ون] لقطة حامل قفص ضدّ فقر




شباب في [أغن] دولة في نيجيريا هم دولة حكومة أن يفيد حرب صريحة ضدّ فقر ب يراجع ه تطوير أولويات ويزيد [رسورس لّوكأيشن] إلى برنامج أنّ يسهم إلى الإنجاز من ألفية تطوير أهداف.



يتكلّم في قدرة بناية ورشة يستضاف ب [رلفريندس], [كلّ ون] ممثلات من 26 شباب مجموعة الحكومة أن يخلق آلية أنّ يضمن الناس شابّة يكون تضمّنت في التطوير من فقر تخفيض إستراتيجيات. هم عجّلوا الحكومة أن يستفيد موجودة شباب مناص ب يسحب على المستودع ضخمة من معرفة وطاقة من الدولة الناس شابّة.



حضرت [فسليتتور] في الورشة, الذي موضوع رئيسيّة كان "الدور من شباب وشباب تنظيمات في الإنجاز من [مدغس]", كان ب عدّة مفتاح مسؤول حكوميّ بما في ذلك سيد [أدنوبو], مديرة التخطيط & منسقة من [مدغس] وحدة في الحاكمة مكتب, [أبسّ] [ك.]. [ألتثنبوسون], منسقة نطاقيّة, ماء معونة نيجيريا, [مس.] كان [جنّيفر] [إهيديم], مشروع سفيرة, واحدة عالم شباب مشروع ودكتورة [فدي], دكتورة مقيمة حاضرة أن يسهّل جلسات مختلفة من الورشة.



تدارس الورشة بشكل واسع على الثمانية أهداف وهم أهداف, مراجعات وتقدم جعلوا في نيجيريا و [أغن] دولة. هم أبعد عجّلوا الحكومة أن يزوّد دافع ويموّل فرص لشباب تنظيمات أن يبدأ [نون-فورمل] تربية أنشطة يستهدف بنات ونساء, الذي هم وصفوا ك ال أكثر همّش بمجتمعة. هم [كلّ ون] [نون-غفرنمنتل ورغنيزأيشن] أن يدرّج فوق عملهم [أنتي-بوفرتي] ب يزيد شباب مشاركة في سياسة وتطوير [بروغرمّتيك].



كان النتيجة كبريات من الورشة التشكيل [ا] شباب شبكة كمنصة لحوار, تفاعل نظاميّة ومعرفة يشارك على [مدغس]. ثبتت لجنة كان [أوب تو] يصيغ خطة ل يضمن شباب أنشطة داخل [نأيشنل دفلوبمنت بروغرمّ] بصدد [فست-تركينغ] الإنجاز من [مدغس]. زوّد الاجتماع منصة لإئتلاف تشكيل وأنتج [كمّونيقو] أيّ كنت سينشر.



قد جعل نيجيريا تقدم هامّة في يلتقي بعض من [مدغس], بشكل خاصّ هدف رقم 2 على تربية, حيث صافية تسجيل معدلات يبدون تحسين هامّة نتيجة الحكومة تزويد من العالميّة أساسيّة تربية برنامج ([أوبب]). قد عرض الحكومة تعهد إلى الجنس حالة تساو هدف ب يبدأ بنات فريدة' تربية مشروع و[شلد-فريندلي] مدرسة مبادرة. على أهداف 7 و8 على التّوالي قد طبّق الحكومة [ا نومبر وف] مبادرات أنّ إستحقاق تنويه خاصّة الإتفاق على احتمال صفرة على غاز توهّج سهم سطحي ب 2008 والإلغاء من نيجيريا دين دوليّة, يحرّر فوق إضافيّة $1 بليون [ا] سنة لفقر تخفيض.


اتّصل ب لمعلومة بعيد, رجاء المنظّمة الأمم المتّحدة ألفية حملة, إفريقيا مكتب على [أفريك.ميلّنّيومكمبينوندب.ورغ]

أن يجلب [إ-نوسلتّر] كاملة, رجاء يطقطق هنا

© الأمم المتّحدة ألفية حملة - 2008

The Sierra Leone Investment Information Portal (SLIIP)

www.sliip.org



An initiative of the Sierra Leone Diaspora Network (SLDN) – www.sldn.org.uk



AND







Are pleased to announce a vacancy for



Project Coordinator for the

Removing Administrative Barriers to Investment (RABI)

Project in Sierra Leone




The Department for International Development (DFID) wishes to invite Expressions of Interest (EOIs) for a service provider to act as a Project Coordinator for the Removing Administrative Barriers to Investment (RABI) project in Sierra Leone. The Project Coordinator will be located within the Policy, Planning and Research Division of the Ministry of Trade and Industry (MTI). The RABI project is jointly funded by DFID and the World Bank's Foreign Investment Advisory Services (FIAS) and FIAS is the implementing agency. The Project Coordinator will take the leading role within MTI, working closely with the Technical Working Groups, facilitating the day to day activities of the overall programme and providing the main interface with MTI on all issues related to the RABI project. This will include:



(i) Developing a comprehensive work programme under the implementation plan;



(ii) Coordinating activities with the Sierra Leone Public-Private Sector dialogue forum.



(iii) Coordinate the DFID Private Sector Development Strategy programme and other key

initiatives to maximise opportunities for collaboration in implementing reforms. The service

provider will be contracted for 12 months (with a possible extension of up to another 12

months) and will be based in Freetown for the duration of the contract.

Further information and details on how to submit an Expression of Interest can be found at http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


Please contact Susan Docherty at DFID, East Kilbride UK, on +44 (0)1355 843620

Deadline: 20/02/2008









Please click HERE for this and other jobs in Sierra Leone



AFRICA RECRUIT WEBSITES:

www.findajobinafrica.com - Job Vacancies and Opportunities in Africa
www.africarecruit.com - Events, Reports, Newsletters
www.africadiaspora.com - Africa Diaspora Investment






I

SIERRA SEUL PORTAIL DE L'INFORMATION D'INVESTISSEMENT
Automatically translated into French thanks to WorldLingo






L'information d'investissement de la Sierra Leone (SLIIP) www.sliip.org

portique



une initiative de l'â « www.sldn.org.uk du réseau de Diaspora de la Sierra Leone (€SLDN)



ET







sont heureuses d'annoncer une offre d'emploi pour



le coordonnateur de projet pour

les barrières administratives de enlèvement au projet de l'investissement (RABI

) en Sierra Leone




le département pour que des souhaits internationaux du développement (DFID) invitent des expressions d'intérêt (EOIs) pour qu'un fournisseur de service agisse en tant que coordonnateur de projet pour les barrières administratives de enlèvement au projet de l'investissement (RABI) en Sierra Leone. Le coordonnateur de projet sera situé dans la Division de politique, de planification et de recherches du ministère de commercial et de l'industrie (MTI). Le projet de RABI est conjointement placé par DFID et les services consultatifs de l'investissement étranger de la banque mondiale (FIAS) et FIAS est l'agence mettante en application. Le coordonnateur de projet prendra le principal rôle dans MTI, fonctionnant étroitement avec les groupes de travail techniques, facilitant les activités quotidiennes du programme global et fournissant à l'interface principale MTI sur toutes les questions liées au projet de RABI. Ceci inclura :



(i) Développer un programme de travail complet dans le cadre du plan d'exécution ;



(ii) Activités Coordinating avec le forum Public-Privé de dialogue de secteur de la Sierra Leone.



(iii) Coordonnez le programme de stratégie de développement de secteur privé de DFID et toute autre clef

initiatives pour maximiser des occasions pour la collaboration en mettant en application des réformes. Le service

le fournisseur sera contracté pendant 12 mois (avec une prolongation possible de jusqu'à encore 12

des mois) et seront basés à Freetown pour la durée du contrat.

D'autres information et détails sur la façon dont soumettre une expression d'intérêt peuvent être trouvés chez http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


satisfont le contact Susan Docherty à DFID, East-Kilbride R-U, sur la date-limite +44 (0) 1355

843620 : 20/02/2008









cliquez svp ICI pour ceci et d'autres travaux en Sierra Leone



AFRIQUE RECRUTENT DES SITES WEB :

www.findajobinafrica.com - vacances d'emploi et occasions du travail en Afrique
www.africarecruit.com - événements, rapports, bulletins
www.africadiaspora.com - investissement I de Diaspora






de l'Afrique

SIERRA PORTAL SOLITARIO DE LA INFORMACIÓN DE LA INVERSIÓN
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo






La información (SLIIP) www.sliip.org porta de la inversión

de Sierra Leona



una iniciativa del â “www.sldn.org.uk de la red del Diaspora de Sierra Leona (€SLDN)



Y







está satisfecha anunciar una vacante para



el coordinador del proyecto para

las barreras administrativas que quitan al proyecto de la inversión (RABI

) en Sierra Leona




el departamento para que los deseos internacionales del desarrollo (DFID) inviten expresiones del interés (EOIs) para que un abastecedor de servicio actúe como coordinador del proyecto para las barreras administrativas que quitan al proyecto de la inversión (RABI) en Sierra Leona. El coordinador del proyecto será situado dentro de la división de la política, del planeamiento y de la investigación del ministerio de comercial y de la industria (MTI). El proyecto de RABI es financiado en común por DFID y los servicios consultivos de la inversión extranjera del banco mundial (FIAS) y FIAS es la agencia que pone en ejecución. El coordinador del proyecto tomará el papel principal dentro de MTI, trabajando de cerca con los grupos de trabajo técnicos, facilitando las actividades cotidianas del programa total y proveyendo del interfaz principal MTI en todas las ediciones relacionadas con el proyecto de RABI. Esto incluirá:



(i) Desarrollar un programa de trabajo comprensivo bajo plan de la puesta en práctica;



(ii) Actividades Coordinating con el foro Público-Privado del diálogo del sector de Sierra Leona.



(iii) Coordine el programa de la estrategia del desarrollo del sector privado de DFID y la otra llave

iniciativas para maximizar las oportunidades para la colaboración en poner reformas en ejecución. El servicio

el abastecedor será contraído por 12 meses (con una extensión posible de hasta otros 12

los meses) y serán basados en Freetown para la duración del contrato.

Una información y detalles más futuros en cómo someter una expresión del interés se pueden encontrar en http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


satisfacen el contacto Susan Docherty en DFID, este - kilbride Reino Unido, en el plazo +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









chasque por favor AQUÍ para esto y otros trabajos en Sierra Leona



ÁFRICA RECLUTAN WEB SITE:

www.findajobinafrica.com - vacantes y oportunidades del trabajo en África
www.africarecruit.com - acontecimientos, informes, boletines de noticias
www.africadiaspora.com - inversión I del Diaspora






de África

SIERRA PORTAL SOLO DELLE INFORMAZIONI DI INVESTIMENTO
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo






Le informazioni (SLIIP) www.sliip.org portale di investimento

della Sierra Leone



un'iniziativa del â “www.sldn.org.uk della rete di Diaspora della Sierra Leone (€SLDN)



E







sono soddisfatte di annunciare una vacanza per



il coordinatore di progetto per

le barriere amministrative di rimozione al progetto di investimento (RABI

) in Sierra Leone




il reparto affinchè i desideri internazionali di sviluppo (DFID) invitino le espressioni di interesse (EOIs) affinchè un fornitore di servizio fungano da coordinatore di progetto per le barriere amministrative di rimozione al progetto di investimento (RABI) in Sierra Leone. Il coordinatore di progetto sarà situato all'interno della divisione di politica, di progettazione e di ricerca del Ministero di commerciale e di industria (MTI). Il progetto di RABI è costituito un fondo per insieme da DFID ed i servizi consultivi di investimento straniero della banca del mondo (FIAS) e FIAS è l'agenzia effettuante. Il coordinatore di progetto prenderà il ruolo principale all'interno di MTI, funzionante molto attentamente con i gruppi di lavoro tecnici, facilitante le attività quotidiane del programma generale e fornente all'interfaccia principale MTI su tutte le edizioni relative al progetto di RABI. Ciò includerà:



(i) Sviluppare un programma di lavoro completo nell'ambito del programma di esecuzione;



(ii) Attività Coordinating con la tribuna Pubblico-Riservata di dialogo del settore della Sierra Leone.



(iii) Coordini il programma di strategia di sviluppo del settore privato di DFID e l'altra chiave

iniziative per elevare le occasioni per collaborazione nell'effettuare le riforme. Il servizio

il fornitore sarà contratto per 12 mesi (con un'estensione possibile fino ad un massimo di degli altri 12

i mesi) e saranno basati a Freetown per la durata del contratto.

Le ulteriori informazioni e particolari su come presentare un'espressione di interesse possono essere trovati a http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


soddisfano il contatto Susan Docherty a DFID, l'est - il kilbride Regno Unito, sulla scadenza +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









scatti prego QUI per questo ed altri lavori in Sierra Leone



AFRICA RECLUTANO I WEB SITE:

www.findajobinafrica.com - posti vacanti ed occasioni di lavoro in Africa
www.africarecruit.com - eventi, rapporti, bollettini
www.africadiaspora.com - investimento I di Diaspora






dell'Africa

SIERRA EINSAMES INVESTITION-INFORMATIONEN PORTAL
Automatically translated into German thanks to WorldLingo






Die Sierra Leone Investition-Informationen Portal (SLIIP)

www.sliip.org



eine Initiative des Sierra Leone Diaspora-Netz (SLDN) †„www.sldn.org.uk



UND







freuen sich, eine freie Stelle für Projekt-



Koordinator für die entfernenden

administrativen Sperren dem Projekt zur Investition-(RABI)

in Sierra Leone zu verkünden




die Abteilung, damit internationale Entwicklung (DFID) Wünsche einladen Ausdrücke des Interesses (EOIs) damit ein Diensterbringer als ein Projekt-Koordinator für die entfernenden administrativen Sperren zum Projekt der Investition (RABI) in Sierra Leone dient. Der Projekt-Koordinator befindet sich in der Politik-, Planung und Forschung Abteilung des Ministeriums von Geschäfts- und von Industrie (MTI). Das RABI Projekt wird gemeinsam durch DFID finanziert und die Auslandsanlage-beratenden Dienstleistungen der Weltbank (FIAS) und FIAS ist die einführende Agentur. Der Projekt-Koordinator nimmt die führende Rolle innerhalb MTI, nah arbeitet mit den technischen Arbeitsgruppen, erleichtert die täglichen Tätigkeiten des gesamten Programms und versieht die Hauptschnittstelle mit MTI zu allen Punkten, die auf dem RABI Projekt bezogen werden. Dieses schließt ein:



(i) Entwickeln eines kompletten Arbeitsprogramms unter dem Implementierung Plan;



(ii) Coordinating Tätigkeiten mit dem Sierra Leone Öffentlichkeit-Privaten Sektor-Dialogforum.



(iii) Koordinieren Sie das DFID privater Sektor-Entwicklung Strategie Programm und anderen Schlüssel

Initiativen, zum der Gelegenheiten für Zusammenarbeit zu maximieren, wenn Verbesserungen eingeführt werden. Der Service

Vertrag Versorgers wird für 12 Monate abgeschlossen (mit einer möglichen Verlängerung von bis zu einen anderen 12

Monate) und basieren in Freetown während der Dauer des Vertrages.

Weitere Informationen und Details über, wie man einen Ausdruck des Interesses kann bei http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp gefunden werden gefallen


Kontakt Susan Docherty an DFID, Ostkilbride Großbritannien, auf Stichtag +44 (0) 1355 843620

einreicht: 20/02/2008









klicken Sie bitte HIER für dieses und andere Jobs in Sierra Leone



AFRIKA ZIEHEN WEB SITE ein:

www.findajobinafrica.com - Job-freie Stellen und Gelegenheiten in Afrika
www.africarecruit.com - Fälle, Reports, Rundschreiben
www.africadiaspora.com - Afrika Diaspora-Investition






I

SIERRA PORTAL SOLITÁRIO DA INFORMAÇÃO DO INVESTIMENTO
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo






A informação (SLIIP) www.sliip.org Portal do investimento

de Sierra Leão



uma iniciativa do â “www.sldn.org.uk da rede do Diaspora de Sierra Leão (€SLDN)



E







é satisfeita anunciar uma vacância para



o coordenador do projeto para

as barreiras administrativas removendo ao projeto do investimento (RABI

) em Sierra Leão




o departamento para que os desejos internacionais do desenvolvimento (DFID) convidem expressões do interesse (EOIs) para que um fornecedor de serviço aja como um coordenador do projeto para as barreiras administrativas removendo ao projeto do investimento (RABI) em Sierra Leão. O coordenador do projeto será ficado situado dentro da divisão da política, do planeamento e da pesquisa do Ministry de de comércio e da indústria (MTI). O projeto de RABI é financiado conjuntamente por DFID e os serviços consultivos do investimento extrangeiro de banco de mundo (FIAS) e FIAS são a agência executando. O coordenador do projeto fará exame do papel principal dentro de MTI, trabalhando pròxima com os grupos de funcionamento técnicos, facilitando as atividades do dia a dia do programa total e fornecendo a relação principal com o MTI em todas as edições relacionadas ao projeto de RABI. Isto incluirá:



(i) Desenvolvendo um programa de trabalho detalhado sob a planta da execução;



(ii) Atividades Coordinating com o forum Público-Confidencial do diálogo do setor de Sierra Leão.



(iii) Coordene o programa da estratégia do desenvolvimento do setor confidencial de DFID e a outra chave

iniciativas para maximise oportunidades para a colaboração em executar reformas. O serviço

o fornecedor será contraído por 12 meses (com uma extensão possível até de uns outros 12

os meses) e serão baseados em Freetown para a duração do contrato.

Uma informação e uns detalhes mais adicionais em como submeter uma expressão do interesse podem ser encontrados em http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


satisfazem o contato Susan Docherty em DFID, leste - kilbride Reino Unido, no fim do prazo +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









estale por favor AQUI para isto e outros trabalhos em Sierra Leão



ÁFRICA RECRUTAM WEB SITE:

www.findajobinafrica.com - vacâncias e oportunidades do trabalho em África
www.africarecruit.com - eventos, relatórios, boletins de notícias
www.africadiaspora.com - investimento I do Diaspora






de África

PORTAL FÖR INFORMATION OM INVESTERING FÖR TOPPIG BERGSKEDJA LONE
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo






Informationen om den Sierra Leone investeringen Portal (SLIIP)

www.sliip.org



en insats av den Sierra Leone diasporaen knyter kontakt â (SLDN)€ ”www.sldn.org.uk



OCH







behas för att meddela en vakans för



projekterar koordinatorn för

de borttagande administrativa barriärerna till investeringen (RABI)

projekterar i Sierra Leone




avdelningen för att wishes för landskamputveckling (DFID) ska invitera uttryck av intresserar (EOIs) för att en tjänste- familjeförsörjare ska agera som en projekterakoordinator för de borttagande administrativa barriärerna till investeringen (RABI) projekterar i Sierra Leone. Den ska projekterakoordinatorn lokaliseras inom den politik-, planera och forskninguppdelningen av departement av handel och bransch (MTI). RABINA projekterar betalas gemensamt av DFID, och rådgivande världsbanken utländsk investering servar (FIAS), och FIAS är den genomföra byrån. Ska taken för projektera koordinatorn den ledande rollen inom MTI, arbete nära med de tekniska funktionsdugliga grupperna som gör dagen lättare till dagaktiviteter av overallen, programmerar, och ge det huvudsakligt ha kontakt med MTI på alla utfärdar släkt till RABIEN projekterar. Ska detta inkluderar:



(I) Framkalla ett omfattande arbete programmera under genomförandet planerar;



(ii) Coordinating aktiviteter med Sierra Leone denPrivata sektoren förar dialog fora.



(iii) Koordinat som strategin för DFID-privat sektorutveckling programmerar och annat nyckel-

insatser att maximera tillfällen för samarbete, i att genomföra reformer. Det tjänste-

familjeförsörjaren ska avtalas för 12 månader (med en möjlighetf8orlängning av upp till en andra 12

månader) och ska baseras i Freetown för varaktigheten av avtala.

Ytterligare information och specificerar på hur man sänder ett uttryck av intresserar kan finnas på http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


behar kontakten Susan Docherty på DFID, öst - kilbriden UK, på stopptid +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









behaga klickar HÄR för detta, och andra jobb i Sierra Leone



AFRIKA REKRYTERAR WEBSITES:

www.findajobinafrica.com - jobbvakans och tillfällen i Afrika
www.africarecruit.com - händelser, rapporter, informationsblad
www.africadiaspora.com - Afrika Diasporainvestering






I

SIERRA LONE ДАННЫЕ ПО ОБЛЕЧЕНИЯ ПОРТАЛЬНЫЕ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo






Данные по портальное (SLIIP) www.sliip.org облечения

Сьерра-Леона



инициатива â «www.sldn.org.uk сети Сьерра-Леона Diaspora (€SLDN)



И







угожены объявить вакансию для



координатора проекта для

извлекая управленческих барьеров к проекту облечения (RABI

) в Сьерра-Леоне




отдел для желаний международныа события (DFID) для того чтобы пригласить выражения интереса (EOIs) для provider обслуживания подействовать как координатор проекта для извлекая управленческих барьеров к проекту облечения (RABI) в Сьерра-Леоне. Координатор проекта будет расположен внутри политика, запланирование и научно-исследовательский отдел Министерства торговли и индустрии (MTI). Проект RABI совместно фондирован DFID и консультацией по инвестициям Всемирного Банка чужим (FIAS) и FIAS будут снабжая агенство. Координатор проекта примет leading роль в пределах MTI, работая близко с технически рабочими группами, облегчая day to day RABOTы общей программы и обеспечивая главным образом поверхность стыка с MTI на всех вопросах отнесенных к проекту RABI. Это включит:



(I) Начинать всестороннюю рабочую программу под планом вставкы;



(ii) Coordinating деятельности с форумом диалога участка Сьерра-Леона Публик-Приватным.



(cIii) Координируйте программу стратегия развития частного сектора DFID и другой ключа

инициативы для того чтобы увеличить возможности для сотрудничества в снабжать реформы. Обслуживание

provider будет заключен контракт на 12 месяца (с по возможности выдвижением до другие 12

месяцы) и будут основаны в Freetown для продолжительности подряда.

Более подробная информация и детали на как представить выражение интереса можно найти на http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


угождают контакту Сьюзан Docherty на DFID, востоке - kilbride Великобритании, на краинем сроке +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









пожалуйста щелкните ЗДЕСЬ для этого и другие работы в Сьерра-Леоне



АФРИКЕ ЗАВЕРБОВЫВАЮТ WEBSITES:

www.findajobinafrica.com - и возможности незанятого рабочее место в Африке
www.africarecruit.com - случаи, рапорты, информационые бюллетени
www.africadiaspora.com - облечение iий Африки






Diaspora

SIERRA HET EENZAME PORTAAL VAN DE INFORMATIE VAN DE INVESTERING
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo






De informatie van de Investering van Sierra Leone Poortwww.sliip.org (van SLIIP

)



een initiatief van het Diaspora van Sierra Leone Netwerk (SLDN) †„www.sldn.org.uk



EN







is pleased om een vacature voor de Coördinator



van het Project voor de het Verwijderen

Administratieve Barrières aan het Project van de Investering (RABI)

in Sierra Leone aan te kondigen




de Afdeling voor de Internationale wensen van de Ontwikkeling (DFID) om Blijken van belangstelling (EOIs) voor een dienstverlener uit te nodigen om als Coördinator van het Project voor de het Verwijderen Administratieve Barrières het project aan van de Investering (RABI) in Sierra Leone dienst te doen. De coördinator van het Project zal binnen de Afdeling van het Beleid, van de Planning en van het Onderzoek van het Ministerie van Handel en de Industrie (MTI) worden gevestigd. Het Rabi- project wordt gezamenlijk gefinancierd door DFID en de Voorlichtingsdiensten van de Investering van de Wereldbank Buitenlandse (FIAS) en FIAS is het uitvoerende agentschap. De coördinator van het Project zal de belangrijke rol binnen MTI die nemen, die nauw met de Technische Werkgroepen samenwerkt, de activiteiten van dag tot dag van het algemene programma en de belangrijkste interface voorziet van MTI over alle kwesties met betrekking tot het Rabi- project vergemakkelijkt. Dit zal omvatten:



(i) Het ontwikkelen van een uitvoerig werkschema in het kader van het implementatieplan;



(ii) coördinerende activiteiten met het de dialoogforum van de Sector van Sierra Leone Publiek-private.



(iii) coördineer het programma van de Strategie van de Ontwikkeling van de Particuliere Sector DFID en andere sleutel

initiatieven om kansen voor samenwerking te maximaliseren in het uitvoeren van hervormingen. De dienst

de leverancier zal 12 maanden worden aangegaan (met een mogelijke uitbreiding van tot nog eens 12

maand) en zal in Freetown voor de duur van het contract worden gebaseerd.

De verdere informatie en de details op hoe te om een Blijk van belangstelling voor te leggen Kunnen in http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp worden gevonden


gelieve Susan Docherty bij DFID, East-Kilbride het UK, op Uiterste termijn contacteren +44 (0) 1355

843620: 20/02/2008









gelieve te klikken HIER voor dit en andere banen in de WEBSITES



van de REKRUUT van Sierra Leone AFRIKA:

www.findajobinafrica.com - de Vacatures en de Kansen van de Baan in Afrika
www.africarecruit.com - Gebeurtenissen, Rapporten, Bulletins
www.africadiaspora.com - Diaspora van Afrika Investering






I

سلسلة جبال وحيدة إستثمار معلومة مدخل
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo






[سرّا ليون] إستثمار سررت معلومة [بورتل] ([سلييب])

www.sliip.org



مبادرة من [سرّا ليون] شتات شبكة ([سلدن]) €"www.sldn.org.uk











وأن يعلن فراغ



لمشروع منسقة ل ال

يزيل عوائق إداريّة إلى إستثمار ([ربي])

مشروع في [سرّا ليون]




القسم لدوليّة تطوير ([دفيد]) أمنيات أن يدعو تعبيرات الفائدة ([إيويس]) لمقدّم خدمة أن يتصرّف كمشروع منسقة ل ال يزيل عوائق إداريّة إلى إستثمار ([ربي]) مشروع في [سرّا ليون]. المشروع سيحدّ منسقة كنت ضمن السياسة, تخطيط وبحث تقسيم من الوزارة ال [أند يندوستري] ([متي]). ال [ربي] موّلت مشروع معا ب [دفيد] وال [وورلد بنك] [فورين ينفستمنت] خدمات استشاريّة ([فيس]) و [فيس] ال يطبّق وكالة. المشروع سيأخذ منسقة الدور رئيسيّة ضمن [متي], يعمل بدقّة مع ال [ووركينغ غرووبس] فنّيّة, يسهّل الأنشطة يوميّة من البرنامج إجماليّة ويزوّد القارن رئيسيّة مع [متي] على كلّ إصدارات يرتبط إلى ال [ربي] مشروع. هذا سيتضمّن:



[(ي)] يطوّر [وورك بروغرمّ] شاملة تحت التزويد خطة;



[(يي)] ينسّق أنشطة مع [سرّا ليون] [بوبليك-بريفت] قطاعة حوار ساحة.



[(ييي)] نسّقت ال [دفيد] [بريفت سكتور] تطوير إستراتيجية برنامج وأخرى مفتاح

مبادرات أن يزيد فرصة لتعاون في يطبّق إصلاحات. الخدمة

سيتعاقد مزود كنت ل 12 شهور (مع يمكن إمتداد من حتّى آخر 12

سيؤسّس شهور) وكنت في فريتاون للمدة من العقد.

بعيدة معلومة وتفاصيل على كيف أن يقدّم تعبير الفائدة يستطيع كنت أسّست في http://www.dfid.gov.uk/procurement/contractopportunities.asp


يسرّ اتّصال سوزان [دوشرتي] في [دفيد], [إست-كيلبريد] [أوك], على +44 (0) 1355 843620

ميعاد أخير: طقطقت 20/02/2008









رجاء هنا ل هذا وأخرى أشغال في [سرّا ليون]



إفريقيا يجنّدون موقعات:

www.findajobinafrica.com - شغل فراغات وفرصة في إفريقيا
www.africarecruit.com - حادثات, تقارير, الرسالة الإخباريّة
www.africadiaspora.com - إفريقيا شتات إستثمار






[إي]